TAIWAN MARKET ENTRY

台湾進出完全ガイド

台湾進出で成果が出ない理由は、
"設計のズレ"にあります

台湾は親日で、日本ブランドが受け入れられやすい市場です。
それでも「進出したのに売れない」「知られているのに選ばれない」
という企業は少なくありません。

原因の多くは、日本で通用した見せ方をそのまま持ち込んでいることにあります。
このガイドでは、台湾人視点で見た進出の落とし穴と、
選ばれるブランドのつくり方を解説します。

INTRODUCTION

台湾進出で最初に考えるべきこと

台湾は、日本企業にとって進出しやすい海外市場の一つです。
親日的な文化、地理的な近さ、高い購買力を持つ消費者など、多くの魅力があります。しかし実際には、日本で成功しているブランドでも、台湾では思うように売れないケースが少なくありません。
その原因は「商品力」ではなく、日本と台湾の“感覚のズレ”にあります。似ているように見える市場ですが、価値観、情報の取り方、ブランドの選び方には明確な違いがあります。そのズレを理解せずに進出すると、認知は取れても売上につながらない、あるいは継続的に選ばれない状態になってしまいます。

We Taiwanでは、この“ズレ”を前提に、台湾市場で売れるためのブランド設計とマーケティングの考え方を整理しています。本ページでは、台湾進出を成功させるために必要な視点を、実際の市場背景とともにわかりやすく解説します。

TAIWAN MARKET

台湾進出とは何か

台湾は、日本企業にとって魅力的な市場の一つです。人口約2300万人ながら、可処分所得が高く、日本ブランドに対する信頼も強い市場です。食品、化粧品、ファッション、ライフスタイルなど、多くの日本ブランドが台湾で受け入れられてきました。

しかし、「日本ブランドであること」だけで売れ続ける時代ではありません。台湾の消費者は情報感度が高く、ブランドの見え方や価値の伝わり方に対して非常に敏感です。少しの違和感でも選ばれなくなり、逆に納得感があれば継続的に支持される市場です。

つまり台湾進出とは、単に商品を持ち込むことではなく、台湾の市場文脈に合わせて“選ばれる理由”を設計することです。そのためには、日本と台湾の“感覚のズレ”を理解し、ブランドの見せ方そのものを最適化することが不可欠です。

WHY TAIWAN

なぜ台湾でブランドはズレるのか

台湾進出でよく見られる失敗の多くは、商品そのものではなく「ブランドの伝え方」にあります。
例えば、日本で使っているブランドメッセージをそのまま翻訳してしまう、あるいは価格の意味やポジショニングが台湾の感覚とズレてしまうケースです。

一見似ている市場に見えても、価値の感じ方や選ばれる理由には明確な違いがあります。台湾市場では、ブランドがどのような価値を持ち、どんな意味を持つ存在として認識されるかが重要です。そのため、日本での成功をそのまま持ち込むのではなく、台湾市場に合わせてブランドの“見せ方”を再設計する必要があります。

詳しくはINSIGHTSでも解説しています。

→ 日本ブランドはなぜ台湾で苦戦するのか→ 台湾進出のデザイン戦略

ここまで読んで「自社も当てはまる」と感じた方へ
台湾人に選ばれるためのズレを整理します。

台湾市場について相談する

TAIWAN ENTRY PROCESS

台湾進出の進め方

台湾進出には、いくつかの方法があります。企業の規模や戦略によって、最適な進め方は異なります。
主な進出方法としては以下が挙げられます。

・現地法人設立
・代理店販売
・越境EC
・台湾企業とのパートナー展開

多くの企業は、越境ECや代理店販売から市場との接点をつくり、段階的に展開を広げていきます。しかし、どの手法を選ぶか以上に重要なのは、「どのようにブランドが認識されるか」です。同じ商品でも、見せ方や伝え方によって選ばれるかどうかは大きく変わります。

台湾進出では、販売手法の選択と同時に、
台湾市場におけるブランドの位置づけを設計することが不可欠です。

BRAND STRATEGY

台湾進出におけるブランド設計

台湾市場で長く選ばれるブランドをつくるためには、進出前にブランドの設計を整理することが不可欠です。重要なのは、何を売るかではなく、どのように認識されるかです。
具体的には、

・誰に向けたブランドなのか
・台湾市場でどのポジションを取るのか
・競合とどう違いをつくるのか
・どのような価値として受け取られるのか

といった点を明確にする必要があります。台湾市場では、「日本ブランドであること」だけではなく、
台湾の生活の中でどのような意味を持つブランドなのかが問われます。そのため、日本での成功を前提にするのではなく、台湾市場における“見え方”を設計し直すことが重要です。

MARKETING

台湾進出におけるマーケティングの考え方

台湾市場では、情報接点が多く、消費者はさまざまなチャネルを通じてブランドを判断しています。そのため、どの施策を行うか以上に、ブランドがどのように認識されるかが重要になります。

台湾では、ブランドの世界観や価値の見え方がそのまま選ばれる理由に直結します。同じ商品でも、見せ方や伝え方が適切でなければ選ばれず、逆に納得感のある設計であれば継続的に支持されます。

そのため台湾進出では、マーケティングを単体で考えるのではなく、ブランド設計と一体で捉えることが不可欠です。私たちは、ブランドの“見え方”を設計したうえで、必要に応じてマーケティング施策へと落とし込みます。

KEY SUCCESS FACTORS

台湾進出を成功させるための3つの視点

台湾市場で成功するためには、短期的な施策ではなく、ブランドの設計が重要になります。
特に重要なのは、以下の3つです。

1. 台湾市場における消費者理解
2. ブランドの再設計
3. 一貫したブランドの見え方

台湾では、ブランドがどのように認識されるかが、選ばれるかどうかに直結します。そのため、場当たり的な施策ではなく、ブランドの価値やポジションを整理し、一貫した形で伝え続けることが不可欠です。短期的な売上ではなく、長期的に選ばれる状態をつくることが、台湾進出の成功につながります。

CONTACT

台湾進出について相談したい方へ

台湾市場で“売れる形”を一緒に設計します。市場理解からブランド設計まで、台湾進出における課題をご相談ください。

We TAIWANは、日本と台湾の“感覚のズレ”を前提に、ブランドの見せ方そのものを再設計するブランディングパートナーです。調査や戦略設計から実行まで、一貫して伴走します。

台湾市場について相談する

まずは台湾市場での可能性を整理しませんか?

サービスに関するご質問や、取材・パートナーシップのご相談などはこちらからお気軽にご連絡ください。

trending_flat

台湾市場について相談する